ウクライナの友人御支援ご報告
ご支援頂いている皆様へ。
今日で3年経ちました。
2024年度、皆様からの御支援と、健一くんがRSCライブの会場で集めて頂いた支援の総額は¥5,865,390になり、2024年に¥5,263,956を、マリーナの現地口座に送金して、マリーナの御主人、弟のディマに支援を託しました。主に新生児に必要な物資を購入し、ボランテイアに寄付を、一部は8月15日に生まれたディマの新しい家族に使わさせて頂きました。マリーナの御主人関係にも支援し、車も購入致しました。
また、皆様に報告するか否か非常に迷い続けておりましたが、昨年4月にマリーナの御主人(ミラナのお父さん)が軍に招集され、現在最前線で戦っております。
知人が本当に戦争に行って戦うという事自体、私的にどう気持ちを整理して良いか分からない日々が暫く続きましたが、今は少しながらですが、私、家内、マリーナ、ミラナ、皆んなの気持ちも大分落ち着きましたので、遅ればせながらご報告させて頂きます。
昨年末より寄付の方法を変えることにしましたので、新しい方法が出来上がったら皆様にご報告させて頂きます。
皆様のご支援のご協力、心の底から感謝しております。
MotoM
マリーナの弟の家族
ビデオ訳
新しい人生の誕生を手伝ってくれた日本からの御支援に感謝します。モトムラとケンイチと家族の方達。どうもありがとう。
