『マクベス』
こんな
いい日とも
悪いとも言える日は
はじめてだ
血なまぐさい悪事を
やってみせれば
必ずそれは
やってみせたものに
はね返ってくる
かわいいおまえは
知らぬままでいるがいい
あとで
ほめてもらおう
あなた
それでも男ですか
どんなに
すばやい計画も
実行が
ともなわなければ
追い越されてしまう
謀反人ってなに？
それは
誓っておいて
嘘をつく人のことよ
ここでは
悪いことをすれば
ほめられるのがつね
いいことをすれば
かえって危険なばかと
言われかねない
この手は
二度ときれいに
ならないのかしら？
裏切りものは
逃げるがいい
おれを支配する理性も
この胸に抱く勇気も
疑惑にぐらついたり
恐怖におののいたりはせぬぞ
思えば
長いこと
生きてきたものだ
それを
なおしてやってくれ
おれは戦うぞ
この骨から
肉がそぎ落とされるまで
わかちあうべき
喜びの機会を
失わせたくなかったのだ
人生は
歩きまわる影法師
あわれな役者だ
舞台の上で
大げさに
みえをきっても
出場が終われば
消えてしまう
・
ウィリアム・シェイクスピア 作
小田島雄志 翻訳
小田島創志 構成
鵜山仁 演出
『マクベス』
リーディング公演
上演時間
約 1時間10分位
2026
7/17・18・19
24・25・26
#20の物語
新国立劇場 小劇場
@nntt_engeki
